Miyazaki & Moebius. Oriente y Occidente, unión artística y fantástica.

Como viene siendo habitual por aquí, ya iba tocando contaros algo del Sr. Miyazaki, que siempre da mucho de que hablar... y en esta ocasión me gustaría comentaros un poquito sobre la exposición que hizo conjuntamente, en París, entre diciembre del 2004 a marzo del 2005 con otro genio del mundo del cómic, Moebius.

Oriente y occidente se mantuvieron unidos por dos monstruos del cómic y la animación... ¿Os podéis imaginar como debe ser ver esa exposición? Yo no tuve la suerte de ir, pero gracias a Jose he podido disfrutar de lo que allí se expuso, porque la semana pasada me regaló el libro recopilatorio oficial de este gran evento. He pensado que sería un pecado no compartirlo con vosotros, aunque fuera sólo un poquito... y bueno, aquí lo tenéis.

Para los poco iniciados en el mundo de la bande dessinée (cómic franco-belga) os diré que Jean Giraud (Moebius) es uno de los más grandes artistas del cómic mundial que se han dado en occidente. Autor de grandes series de ciencia ficción con toques de humor negro, las más conocidas; Arzach (1975) , El Teniente Blueberry (1963), El mundo de Edena (1988) , el surrealista Garaje Hermético (1976), El Incal (1980)... y un largo etcétera. Llegando a ser un autor tan reconocido y valorado que se le reclamó para colaboraciones cinematográficas en películas tan conocidas como Alien (1979), Willow (1987), Tron (1982), El Quinto Elemento (1997), Blade Runner (1982), Abyss (1989),...

En la exposición se mostraban tanto obras de Hayao como de Jean de forma que viésemos como había influido el arte de uno en la creación del otro, aunque se encontraran en países tan distantes. Siendo destacable su gran labor imaginativa y fantástica a la hora de crear esos mundos tan soñados por sus autores. La admiración e inspiración entre estos dos grandes genios es mutua.

Debajo de estas líneas os muestro la obra que más impactó e influenció a Miyazaki a la hora de crear su obra Nausicaä del Valle del Viento (más info aquí) .
A modo de homenaje, han dibujado cada uno la obra del otro, pero dándole un toque de su estilo personal.

Uno de los fondos utilizados en la película de animación de Miyazaki, La Princesa Mononoke. A la Izquierda una ilustración de Moebius con un árbol similar.

Bocetos del diseño del "meve" (o artilugio volador) de Nausicaä de Miyazaki. Diseños de naves realizados por Moebius utilizados en el film Alien.

Fotometraje del Sr. del Bosque de La Princesa Mononoke de Miyazaki y el diseño de un ser acuático imaginario de Moebius utilizado en el largometraje Abyss.

Acuarela de Miyazaki de la película El castillo en el Cielo. A la izquierda, personajes creados por Moebius para el videojuego Los 7 Samurais.

Cuando Moebius vio el largometraje animado, Akira, de Katsuhiro Otomo, quedó tan fascinado que desde ese momento, que se sintió influenciado por el estilo de dibujo manga a la hora de realizar sus obras. Siendo tanto Miyazaki como Yukito Kishiro (autor de Alita Ángel de Combate) sus otras fuentes de inspiración.

Buscando algún video para el post me encontré con esta pequeña joya... son unos trailers de lo que iban a ser los largometrajes animados de El Incal y Arzakc que se quedaron en meros proyectos. Por cierto, la animación y el diseño de personajes, es sublime, muy similar al de los comics originales. Una verdadera pena, que nunca llegaran a finalizarse.

Una exposición que hubiera dado cualquier cosa por ver... Daros cuenta lo mucho que significa Miyazaki para mí... si a ello le sumamos la presencia de Moebius... Los tebeos y libros de ilustraciones de éste autor, nunca faltaron por mi casa gracias a mi hermano mayor, y crecí admirando su destreza al dibujo y su genial narrativa. ¿Qué más se puede pedir?